Ritornelo
O Ritornelo (ou Ritornello) é utilizado para indicar o ponto de retorno de uma passagem que se repete (||:) e o fim desse trecho de repetição (:||).
Qual tocar primeiro?
No mesmo trecho em que termina o Ritornelo, há uma indicação D.C., que significa Da Capo (da capa - do início da partitura).
Qual delas se toca primeiro? - Simples: A que aparece primeiro. Antes de aparecer D.C., temos o início do Ritornelo portanto, ao passar por ele, imediatamente estamos iniciando a execução demandada pelo sinal. Quando encontramos o fim (:||), então a missão está cumprida; voltamos ao início do Ritornelo e ele já não tem mais efeito. Assim, encontramos então a próxima escrita: Da Capo. O terminador está indicando que devemos começar tudo de novo. Feito isso, ambos as execuções perderam seu efeito e seguimos tocando os demais compassos. No exemplo disposto na imagem abaixo, após voltar à capa e tocarmos tudo, dessa vez tocamos também o último compasso.

